Η επίλεκτη Εγκληματολογική Ομάδα του Μαϊάμι καλείται να εξιχνιάσει μία από τις πιο δύσκολες υποθέσεις που έχει συναντήσει μέχρι τώρα. Μια μεγάλη φωτιά ξεσπά στα Έβεργκλεϊντς και οι φυλακισμένοι της περιοχής υποχρεούνται να βοηθήσουν στην κατάσβεση. Ένας κατά συρροή δολοφόνος δραπετεύει και ο εγκληματολόγος Ορέσιο Κέιν (Ντέιβιντ Καρούσο) πρέπει να τον εντοπίσει πριν ξανακάνει κάποιο φόνο. Εν τω μεταξύ, το πτώμα ενός κολεγιόπαιδου βρίσκεται σε μια περιοχή όπου έχει καταστραφεί από τη φωτιά, ενώ η ομάδα του CSI: Miami ανακαλύπτει στοιχεία που ίσως οδηγήσουν στην διαλεύκανση της υπόθεσης...