Ο Σον είναι ένας ανεπάγγελτος νεαρός που βγάζει τα προς το ζην κάνοντας περιστασιακά τον ελαιοχρωματιστή. Όταν συναντά τον Ντουκ που τον προτρέπει να επεκτείνει τους ορίζοντές του και ενδεχομένως και τα έξοδά του, πιστεύει πως βρήκε την ευκαιρία της ζωής του. Ο Ντουκ τον συστήνει σ’ έναν μεγαλοεργολάβο που του αναθέτει την παρακολούθηση ενός λογιστή. Σύντομα η παρακολούθηση μετατρέπεται σε εντολή δολοφονίας, από την οποία οι δύο ηθικοί αυτουργοί αποστασιοποιούνται. Όταν ο Σον προσπαθεί να τους εκβιάσει καταλήγει σχεδόν ετοιμοθάνατος από το ξύλο.