Η Εμμανουέλλα συναντά τον Ανταμ στην Ινδία. 10 χρόνια αργότερα, στην Ανβέρ, ένα ροκ συγκρότημα δίνει μια συναυλία. Ο τραγουδιστής, ο Φάλκον, είναι στην πραγματικότητα ο Ανταμ. Η Εμμανουέλλα διαισθάνεται πως ο φίλος της είναι δυστυχισμένος. H συμπεριφορά του έχει αλλάξει. Ο μάγειρας του συγκροτήματος, παλιό μοντέλο, την έχει ερωτευτεί. Μακριά, στη Σκοτία, η Τζένι, ζητάει την βοήθεια της Εμμανουέλλας. Έχει πληροφορηθεί πως ο σύζυγός της την απατά με μια νεαρή φιλενάδα του γιου της. Αισθάνεται ταπεινωμένη και ψάχνει κάποιον τρόπο να τελειώσει τη σχέση. Ο Ατιζάν Χαν πρόκειται να αφιχθεί στο κάστρο της Τζένι την επόμενη μέρα.