Τέσσερις 16χρονες φίλες, αχώριστες από παιδιά, αποχωρίζονται η μία την άλλη για πρώτη φορά για να πάνε διακοπές. Την τελευταία μέρα που βγαίνουν όλες μαζί για ψώνια, βρίσκουν ένα τζην παντελόνι που ταιριάζει σε όλες τέλεια. Αποφασίζουν λοιπόν το τζην να είναι ο συνδετικός κρίκος μεταξύ τους. Η κάθε το φοράει για μια βδομάδα πριν το στείλει στην επόμενη. Με ένα μαγικό τρόπο, και ενώ είναι μακριά, βιώνουν όλες των έρωτα, την απώλεια και τη δυνατή φιλία, μέσα σ ένα καλοκαίρι, που θα τους μείνει αξέχαστο.