Η Ρόζι και ο Βίνσεντ θέλουν απεγνωσμένα να κάνουν ένα παιδί. Eνας χρόνος όμως από ρούχα πεταμένα στο πάτωμα, ειδική διατροφή και πολύ σεξ στις γόνιμες μέρες, δεν απέδωσε καρπούς. Επιπλέον νέα προβλήματα βγαίνουν στην επιφάνεια. Εμφανίζεται ο τρίτος άνθρωπος. Ο Μπενουά ένας χαρισματικός μουσικός, προσπαθώντας να ξεπεράσει τον πρόσφατο χωρισμό του, αποφάσισε να μετακομίσει στο Μπέλφαστ και να αρχίσει εκεί μια καινούργια ζωή. Η Ρόζι είναι ενθουσιασμένη που επιτέλους συναντά τον άνθρωπο που είχαν μοιραστεί τις ανησυχίες και τις ερωτικές απογοητεύσεις της εφηβείας τους. Ο Βίνσεντ δεν βλέπει με καλό μάτι την παρουσία του Μπενουά και οι φόβοι επιβεβαιώνονται όταν εκείνος εγκαθίσταται μόνιμα στο σπίτι τους και η Ρόζι περνά ώρες μαζί του αναπολώντας τα παιδικά τους όνειρα και ελπίδες.