Η Σύλβια, που πλησιάζει τα 35, είναι το «αυθάδες κορίτσι του καιρόυ σε τηλεοπτικό σταθμό στο Σιάτλ. Σε μια ζωντανή μετάδοση, όπου παρουσιαστης και φίλος της ο Dale την κοιταζει, εκείνη τον κατηγορησε οτι κοιμηθηκε με συμ-παρουσιαστη του, και αυτη μετα παραιτηθηκε. Ζουσε ηδη με τον Dale, που την επκρινει λεγοντας την κρύα, έτσι πηγαινει προσωρινά στον μικρότερο αδελφό της Walt, που ειναι γείτονας του Byron, ένας προγραμματιστής ηλεκτρονικών υπολογιστών, που είναι πάντα στο επίπεδο εργασίας του Walt. Ενώ η Sylvia αναζητά μια θέση εργασίας, ο Byron προσφέρει τον εαυτό του ως φιλος να το ξεπερασει, υπό την προϋπόθεση ότι αυτή δεν θα το πεί στον Walt. Πώς θα απαντήσει αυτή, και τι γίνεται με την εξεύρεση εργασίας, που ζει με τον αδελφό της, ξεδιαλεγει τα πραγματα με τον Dale, και να είναι κρύα.