Δύο άνδρες πιλότοι τού Π.Ν. τών ΗΠΑ εμπλέκονται σε μια απαγορευμένη ερωτική σχέση, βάζοντας τις ζωές και τη σταδιοδρομία τους στο στόχαστρο.