Ο Ναπολέων και η Σαμάνθα, είναι δύο 10χρονοι φίλοι, που θα γίνουν αχώριστοι σύντροφοι σε μια επικίνδυνη περιπέτεια, με μόνο εφόδιο την θέληση του ενός και, την αγάπη του άλλου. Τα δύο παιδιά θα «δεθούν» ακόμη περισσότερο, όταν ο Ναπολέων θα μείνει ορφανός, έπειτα από τον θάνατο του παππού του. Ο Μεγάλος, το γέρικο λιοντάρι, πρώην σταρ του τσίρκο, θα αποδειχθεί σπουδαία παρηγοριά για τον μικρό, όταν εκείνος κλονίζεται από την τεράστια απώλεια. Μαζί οι τρείς τους, θα βαλθούν να γνωρίσουν τα όρια τους, τα όρια του κόσμου μεγάλων, κι έτσι θα αρχίσει το ταξίδι. Τα βήματα της παρέας γίνονται ανηφορικά, όταν θα αναζητήσουν έναν φίλο που γνώρισαν στην πόλη, μέχρι την καλύβα του στα βουνά. Μια διαδρομή που περιλαμβάνει εξηγήσεις, γνώση και, σημαντικές αποφάσεις...