Ο Τζόσουα Στερν πλέον ονομάζει τον εαυτό του Χοσέ Στερν (Jose), από τη στιγμή που ανακάλυψε ότι είναι Μεξικανός κατά το ένα όγδοο. Τώρα αντιμετωπίζει το κρίσιμο ζήτημα του ότι γίνεται 40 ετών. Ο Jose και η μπάντα του, οι Borges, έχουν καταλήξει να βγάζουν μεροκάματο σε παιδιά πάρτι. Πάντα ήταν κομματάκι αξιοθρήνητος. Ευτυχώς, έχει την τέλεια γυναίκα να τον ισορροπεί. Η μνηστή του Jose, η Ντάστι, είναι μια ζεστή, όμορφη και χορτοφάγα παρουσία. Είναι το Γιν στο Γιάν του. Αυτά όλα, βέβαια, μέχρι που ανακαλύπτει ένα παλιό μυστικό του Jose και τον πετάει έξω από το σπίτι. Τώρα, ο Jose μένει σε φίλους που είναι στα χωρίσματα, βρίσκει μια παρανοϊκή κοπέλα και το μόνο αληθινό που του μένει, είναι να βρει επιτέλους τον εαυτό του.