Κατά την διάρκεια της ημέρας, ο Richard Haig (Pirece Brosnan) είναι ένας καταξιωμένος Καθηγητής Αγγλικών στο φημισμένο Κολέγιο Trinity του Cambridge. Την νύχτα όμως, ο Richard ενδίδει στις δικές του ρομαντικές φαντασιώσεις με όμορφες τελειόφοιτες του πανεπιστημίου. Ομως ο Richard έχει βαρεθεί αυτό το παιχνίδι και αναζητά πλέον μια πιο σοβαρή και σταθερή σχέση. Έτσι όταν η Kate (Jessica Alba), η αθλητική 25χρονη Αμερικανίδα φίλη του, του λέει ότι είναι έγκυος, ο Richard ενθουσιάζεται. Ομως υπάρχει ένα πρόβλημα, ο Richard δεν είναι ερωτευμένος με την Kate, αλλά με την αδελφή της Olivia (Salma Hayek).