Η νεαρή Esmeralda ζεί με τη γιαγιά και τη νεώτερη αδελφή της στην Πόλη του Μεξικού. Εργάζεται σε έναν εστιατόριο, όπου μια ημέρα ο Gabriel αφήνει το πορτοφόλι του, το οποίο περιέχει ένα κομμάτι του χαρτί με έναν τηλεφωνικό αριθμό. Η Esmeralda κρατά ένα κουτί κάτω από το κρεβάτι της όπου συλλέγει το συνηθισμένο θησαυρό που βρίσκει, και βάζει τον αριθμό στο κιβώτιο.