Οι «βετεράνοι καουμπόιδες» Γκιλ και Στιβ είναι δύο ηλικιωμένοι υπηρέτες του νόμου, που αναλαμβάνουν τη φύλαξη ενός φορτίου χρυσού. Οι ίδιοι δεν διαθέτουν τίποτε άλλο παρά το άλογό τους, λίγα δολάρια στις τσέπες τους και την... ανεξαρτησία τους. Όμως, τα σύνορα τείνουν να «εξαφανιστούν», όπως και ο ελεύθερος χώρος, που είναι απαραίτητος για κάθε ανεξάρτητο χαρακτήρα. Παρόλα αυτά, βασισμένοι στην τύχη, οι δύο φίλοι θα καταφέρουν να βρουν αρκετό ελεύθερο χώρο για να ηγηθούν αυτής της διαδρομής στην αμερικανική ενδοχώρα λίγο προτού αποσυρθούν οριστικά.