Ο Oliver και ο Stanley κάνουν διακοπές στο Παρίσι. Ο Oliver ερωτεύεται την όμορφη θυγατέρα του ξενοδόχου, αλλά αυτή είναι αρραβωνιασμένη. Ο Oliver είναι απαρηγόρητος και θέλει να πέσει στο ποτάμι για να πνιγεί, απαιτεί όμως από τον Stanley να τον ακολουθήσει, γιατί είναι φίλοι. Στις τελευταίες στιγμές της ζωής τους οι δυο τους φιλοσοφούν περί μετενσάρκωσης, και ο Oliver λέει ότι στην επόμενη ζωή μακάρι να είναι άλογο. Ξανά είναι έτοιμοι να πέσουν στο νερό, αλλά να σου ένας υπαξιωματικός περνάει και τους προτείνει να παν στη Λεγεώνα των Ξένων.