Η Ζαν παραβρίσκεται στο πάρτι γενεθλίων ενός φίλου του άντρα της. Εκεί συναντά μία χορεύτρια, την Μαρί και αμέσως δημιουργείται μία χημεία μεταξύ τους. Η Ζαν ερωτεύεται την Μαρί και εμπλέκεται σε μια εξωσυζυγική σχέση. Η σχέση αυτή τελειώνει όταν η Ζαν το λέει στον σύζυγό της κι εκείνος την κάνει να επιλέξει μεταξύ τους. Εφόσων υπάρχει ένα παιδί στη μέση, η Ζαν αποφασίζει στην αρχή να μείνει με τον Ντάβιντ. Αργότερα συνειδητοποιεί το λάθος που έκανε.