«Αν πάρεις 10 σε όλα τα μαθήματα, ο μπαμπάς θα σου κάνει δώρο τις διακοπές των ονείρων σου». Αυτή είναι η υπόσχεση που δίνει ο Κέκο στον γιο του Νικολό. Μέχρι εδώ όλα καλά, το πρόβλημα όμως είναι ότι ο Κέκο, πωλητής ηλεκτρικών σκουπών εν μέσω κρίσης, τόσο με τον κύκλο των εργασιών του όσο και με τη σύζυγό του, δε θα μπορέσει να κάνει δώρο στον γιο του ούτε μία μέρα στη θάλασσα. Και όταν ο Νικολό παίρνει τον έλεγχό του, τότε πρέπει να κρατήσει την υπόσχεσή του. Ευτυχώς από τον Κέκο δε λείπει η αισιοδοξία. Αναχωρεί με την ελπίδα να πουλήσει μερικές ηλεκτρικές σκούπες στους συγγενείς του στη Μολίσε. Κατά τύχη βρίσκεται στο σπίτι της Τζόε, μιας πάμπλουτης κοπέλας που έχει έναν γιο στην ηλικία του Νικολό. Μια φιλία γεννιέται ανάμεσα στα δύο παιδιά και η Τζόε «υιοθετεί» τον Κέκο και τον Νικολό και τους βάζει στον κόσμο της: προσκλήσεις για ιδιωτικά πάρτι, φανταστικές πισίνες, γιοτ, άλογα, γήπεδα του γκολφ, βράδια στο Πόρτοφινο.