Ο Ζακ αναγκάζεται να αφήσει το όνειρο της ζωής του και τη σχολή τεχνών, που φοιτούσε, και να βρει μια οποιαδήποτε δουλειά για να βοηθήσει την αδελφή του και τον μικρό της γιό. Περνά τον ελεύθερο του χρόνο κάνοντας σερφ, ζωγραφίζοντας και πηγαίνοντας βόλτες με τον κολλητό του Γκάμπε, ο οποίος είναι πλουσιόπαιδο. Ο Ζακ τραβά την προσοχή του μεγαλύτερου αδελφού του Γκάμπε, Σων. Σύντομα τον ερωτεύεται και ακροβατεί στις λεπτές ισορροπίες...