Η σειρά The killing (Forbrydelsen) είναι μια αστυνομική σειρά δανέζικης παραγωγής που σημείωσε μεγάλη επιτυχία και μεταδόθηκε σε πάρα πολλές χώρες, έχοντας απαοσπάσει βραβείο BAFTA και Εμι ενώ ήταν υποψήφια για πολλά βραβεία σε διεθνής διαγωνισμούς. Η σειρά επίσης έγινε μυθιστόρημα από τις εκδόσεις ΜακΜίλαν, ενώ το 2011 αμερικάνικο καλωδιακό κανάλι πήρε τα δικαιώματα της σειράς και γυρίστηκε η αμερικάνικη εκδοχή. Υπόθεση: Η 19χρονη Νένα Μπιρκ Λάρσεν βρίσκεται νεκρή. Την υπόθεση θα αναλάβει η ντετέκτιβ Σάρα Λουντ και σύντομα θα ανακαλύψει ότι έχει να κάνει με έναν πολύ επικίνδυνο δολοφόνο. Τα πράγματα περιπλέκονται ακόμα περισσότερο όταν ο υποψήφιος δήμαρχος Τρόελς Χάρτμαν μπαίνει στο στόχαστρο της αστυνομίας. Ένας φόνος, μια ντετέκτιβ, ένας πολιτικός και μια οικογένεια βυθισμένη στο πένθος.