Αργεντινή, 1979. Έπειτα από χρόνια εξορίας από τη Χούντα ως μέλη της Αντίστασης, ο δωδεκάχρονος Juan και η οικογένειά του επιστρέφουν στο Μπουένος Αιρες με καινούργιες, πλαστές ταυτότητες. Οι γονείς του Juan μαζί με τον θείο Beto είναι μέλη της οργάνωσης των Montoneros, που εξακολουθεί να μάχεται κατά της σκληρής δικτατορίας που κυβερνά ακόμη τη χώρα, και διώκονται αλύπητα λόγω των δραστηριοτήτων τους. Γι αυτό έξω από το σπίτι και στο σχολείο, ο ανήλικος μαθητής έχει άλλο όνομα... Εκεί όλοι τον ξέρουν ως Ernesto - ένα όνομα που δεν πρέπει ποτέ να ξεχάσει, καθώς διακυβεύεται η ασφάλεια της οικογένειάς του. Η γνωριμία του με την συμμαθήτριά του Maria θα αποτελέσει την αρχή για μια ιδιότυπη, δυνατή σχέση μεταξύ τους.