Μια μικρού μήκους ταινία κινουμένων σχεδίων απο την Pixar. Η ιστορία ενός μοναχικού άνδρα στα μέσα του αιώνα στη Νέα Υόρκη, του οποίου η μοίρα παίρνει μια αναπάντεχη τροπή μετά από μια τυχαία συνάντηση με μια όμορφη κοπέλα ένα πρωί στο τρένο. Πεπεισμένος ότι το κορίτσι των ονείρων του έχει φύγει για πάντα, του δίνεται μια δεύτερη ευκαιρία όταν την εντοπίζει στην λεωφόρο από ένα παράθυρο ουρανοξύστη του γραφείου του. Με μόνα εφόδια την καρδιά του, τη φαντασία του και μια στοίβα χαρτιά που προσπαθεί να τραβήξει την προσοχή της, οι προσπάθειές του δεν είναι ένας αγώνας για το τι οι μοίρες του επιφυλάσσουν.