1983 Άλλο ένα μικρό παιδί εξαφανίζεται καθώς πηγαίνει στο σχολείο. Η περίπτωση θυμίζει στον επιθεωρητή Μόρις Τζόμπσον, το αντίστοιχο περιστατικό του 1974 με τον βίαιο θάνατο της μικρής Κλερ Κέμπλαεϊ και την άμεση φυλάκιση του νεαρού Μαικλ Μισκιν. Ο Τζον Πιγκος νομικός σύμβουλος της κοινότητας είναι πλέον σίγουρος για την αθωότητα του Μισκιν και αρχίζει ένα αγώνα υπεράσπισης του παρέχοντας στον Τζομπσον το κατάλληλο έναυσμα για να διορθώσει τα λάθη του παρελθόντος.