O Φιλίπ Λε Ταλέκ, ένας επιστήμονας που μένει στην Αμερική, επιστρέφει στη Γαλλία μετά από πολλά χρόνια, για να δει την κόρη του. Την τελευταία φορά που συναντήθηκαν, τα πράγματα ήταν απλά, η Εγκλαντίν ήταν ένα μικρό χαριτωμένο κοριτσάκι, χωρίς ιδιαίτερες απαιτήσεις. Τώρα τα πράγματα έχουν αλλάξει, καθώς η ?όχι και τόσο αθώα πια- Εγκλατίν έχει πλέον άλλα πράγματα να την απασχολούν, μεταξύ των οποίων τα πάρτι και, ακόμα περισσότερο, τα αγόρια! Θα μπορέσει ο πατέρας της να προσαρμοστεί στις νέες αλλαγές;