Αμερική, 1932, εποχή της ποτοαπαγόρευσης. Ο Κεμπέκ Μπίλι είναι ένας κτηνοτρόφος σε μια μικρή πόλη κοντά στα σύνορα με τον Καναδά που βλέπει την περιουσία του να καταστρέφεται από τη φωτιά. Η οικονομική ανάγκη τον κάνει να στραφεί στην παράνομη εισαγωγή ουίσκυ από τον Καναδά. Πολλοί από τους προγόνους του είχαν επίσης ασχοληθεί με το λαθρεμπόριο ουίσκυ κάνοντας το ίδιο ταξίδι και κάποιοι από αυτούς δεν γύρισαν ποτέ πίσω... Αυτό όμως δεν είναι αρκετό από το να τον αποτρέψει να το κάνει. Αποφασίζει μάλιστα να πάρει μαζί του και τον 15χρονο γιο του, Γουάιλντ Μπίλι, με τον οποίο θα ξεκινήσουν ένα περιπετειώδες ταξίδι, θα κλέψουν ουίσκυ από μια συμμορία κακοποιών και θα βρεθούν κυνηγημένοι μέσα στο δάσος προσπαθώντας απελπισμένα να επιστρέψουν σπίτι...