Ο Τόρκιλντ και οι φίλοι του είναι μικροκακοποιοί με πεδίο δράσης την όμορφη Κοπενχάγη. Δυστυχώς για εκείνους ποτέ δεν είχαν την ευκαιρία να πιάσουν την καλή. Σχεδιάζουν, λοιπόν, μια μεγάλη ληστεία, ένα τελευταίο χτύπημα για να μπορέσουν να το σκάσουν από τη χώρα και να πάνε για dolce vita στη Βαρκελώνη. Μετά τη ληστεία όμως τα πράγματα πάνε στραβά, ο ένας από αυτούς τραυματίζεται από πυροβολισμό. Διαφεύγουν με δυσκολία και βρίσκουν καταφύγιο σε ένα εγκαταλελειμμένο σπίτι στο δάσος που κάποτε ήταν εστιατόριο. Τότε στον Τόρκιλντ μπαίνει η ιδέα να το αναβιώσουν και να το δουλέψουν. Οι προθέσεις του είναι οι καλύτερες, τα σχέδια του όμως δεν πραγματοποιούνται, όπως ακριβώς τα είχε φανταστεί...