Όταν οι Χάμιλτονς μετακομίζουν στην πόλη, οι φήμες για τα όμορφα ορφανά που έχασαν πρόσφατα τους γονείς τους αρχίζουν να διαδίδονται. Τώρα τα νεαρά αδέρφια θα κάνουν ότι μπορούν για να προσαρμοστούν γρήγορά στη νέα τους γειτονιά!