Ελ Σαλβαδόρ, δεκαετία του 80. Η χώρα σπαράζεται από εμφύλιο πόλεμο ανάμεσα στα κυβερνητικά στρατεύματα και τους αριστερούς αντάρτες. Σε ένα χωριό μεγαλώνει ο Τσάβα, ένας πιτσιρικάς που γίνεται ο άντρας του σπιτιού του, όταν ο πατέρας του εγκαταλείπει την οικογένεια. Προσπαθεί απεγνωσμένα να βρει δουλειά προκειμένου να βοηθήσει τη μητέρα του και τα δύο μικρότερα αδέλφια του στα καθημερινά έξοδα, αλλά μάταια.Παράλληλα, το μικρό χωριό στο οποίο μεγαλώνει γίνεται ταυτόχρονα παιδική χαρά και πεδίο μάχης. Εξοπλισμένος μόνο με την αγάπη της μητέρας του κι ένα ραδιοφωνάκι που μεταδίδει απαγορευμένα τραγούδια για την αγάπη και την ειρήνη, ο Τσάβα καλείται να επιλέξει ανάμεσα στις δυνάμεις της κυβέρνησης και τους επαναστάτες...