Ο Τζακ Μάτσον, ένας δυναμικός επιχειρηματίας και η πανέμορφη σύζυγός του, Τζένιφερ, σαλπάρουν για διακοπές με ένα υπερπολυτελές κότερο. Μοναδική τους συντροφιά ο Μανουέλ, ένας γοητευτικός νεαρός σκίπερ, που παραμένει προσηλωμένος στη δουλειά του, παρά την προσβλητική συμπεριφορά του ζευγαριού.