Ο φιλόδοξος αστυνομικός Cruchot μεταφέρεται στο Σαιν-Τροπέ. Αυτός παλεύει με τους επίμονους γυμνούς κολυμβητές, αλλά ακόμη περισσότερο με την έφηβη κόρη του.......