Η κληρονομιά της θρυλικής χορεύτριας και χορογράφου Honey Daniels συνεχίζεται! Μετά από κάποια μπλεξίματα με το νόμο, η Μαρία επιστρέφει στην παλιά της γειτονιά στο Μπρονξ για να ξαναφτιάξει την ζωή της. Μοναδικό της εφόδιο, το ταλέντο της στο street dance και κρυφή της επιθυμία να δώσει τον καλύτερο της εαυτό για να φτάσει ψηλά. Αφιερώνεται λοιπόν, ολόψυχα στο χορό και ξεκινά με ενθουσιασμό την εκπαίδευση της ομάδας της, τους HDs, προκειμένου να συμμετάσχουν στο τηλεοπτικό διαγωνιστικό show (Dance or Die)! Όπως και η Honey, η Μαρία θα νιώσει ξανά τη γνήσια συγκίνηση του χορού, ανακαλύπτοντας παράλληλα τον ίδιο της τον εαυτό!